重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


“全世界无产者,联合起来!Proletarians of all countries, unite! Proletarier aller Länder, vereinigt euch……”20余名重庆青年检察干警高燃亮相,用中文、英语、德语、法语等六种语言深情演绎《共产党宣言》,为一出浓墨重彩的双语盛宴拉开序幕。


为庆祝中国共产党成立99周年,扎实推进争创“学习型”检察院、争当“放心型”检察官活动,6月23日,全市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛在市检察院举行。

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


市检察院党组书记、检察长贺恒扬出席活动并为获奖选手颁奖。市委政法委、市委直属机关工委、团市委、市政府外办等部门领导,相关高校专家、全国人大代表、市政协委员,市检察院在家班子成员、检委会专职委员、厅级干部等出席活动。

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


滑动查看更多内容

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


滑动查看更多内容

比赛中,10位来自全市三级检察院的选手依次登台亮相,用中英文双语演讲阐释重庆检察人的初心使命和责任担当,充分展现了检察官的气场风采,讲述了一个个生动鲜活的重庆检察故事。

演讲结束后,市政府外办党组书记、主任章勇武,市委直属机关工委常务副书记张国忠对此次活动和选手表现作精彩点评。

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


“这次演讲比赛是全市检察机关立意高远的创建之举,是一次有益的实践探索。”章勇武指出,活动顺应了全市建设内陆开放高地、打造中西部国际交往中心的发展大势,希望看到越来越多的检察官在国际舞台上,用法律语言构建中国话语体系。

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


“此次活动是市检察院一以贯之落实‘抓好党建是最大政绩’理念的体现,也展现出检察干警过硬的能力素质和良好的精神风貌。”张国忠点评道。


张国忠用三句话概括了活动的鲜明特点:深刻、有穿透力,贯穿了习近平新时代中国特色社会主义思想,体现了强烈的政治担当;实在、有说服力,彰显了全面依法治市的新成效,体现了强烈的法治担当;生动、有感召力,诠释了“人民检察为人民”的价值追求,体现了强烈的检察担当。

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


“坚持党对检察工作的绝对领导,把政治融入检察血脉”“以‘求极致’精神办好案件,在服务‘六稳’‘六保’中体现检察担当,做检察工作的实干家。”市检察院党组副书记、副检察长陈胜才在致辞中强调。


同时,他也对全市检察干警提出三点希望:践行政治自觉,以建设“学习型”党组为引擎,以打造“学习型”党支部为着力点,以“五个一”系列学习活动为载体,增强政治素质,确保政治上放心。践行法治自觉,坚定信仰法治、坚定厉行法治、坚定捍卫法治,增强业务素质,确保本领上放心。践行检察自觉,恪守检察职业操守,严格执行“三个规定”,增强职业道德素质,确保纪律上放心。

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


据介绍,此次活动通过视频系统和上游新闻全程网络直播,全市检察机关3800多名干警通过“现场+云端”方式观看比赛。

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


比赛最终评出一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖4名。同时网络投票评选出“最受观众喜爱奖”1名。

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


获奖名单公布

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


一等奖

刘 益 市检察院

二等奖

唐 绮 渝北区检察院

汤 茜 市检察院

三等奖

童新权 江北区检察院

杨 颖 涪陵区检察院

冉一辰 市检察院四分院

优秀奖

徐 旭 市检察院五分院

马 翼 忠县检察院

王于丹 万州区检察院

徐 丹 江津区检察院

最受观众喜爱奖

汤 茜 市检察院

新闻多一点

重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


重庆市检察机关“践行‘三个自觉’、做到‘三个放心’”中英文双语演讲比赛举行


近年来,重庆检察机关深学笃用习近平新时代中国特色社会主义思想,扎实推进全市检察机关争创“学习型”检察院、争当“放心型”检察官活动,着力培养专业型、复合型高素质检察人才。特别是依托“两型”建设,以学习为先导,学思结合、学用结合,努力做到政治上放心、本领上放心、纪律上放心,锻造“四个铁一般”检察铁军。

据了解,全市检察机关建立有检察外事人才库,其成员大多具有法学、英语双重学历背景且通过英语专业八级,部分还具有海外学习经历,同时还储备有法语、德语、日语、韩语等多语种人才。

“打造复合型高素质检察队伍,对检察机关服务保障重庆全面融入共建“一带一路”、加快建设内陆开放高地、推动成渝地区双城经济圈建设具有重要意义。”市检察院相关负责人表示。